PØRTAL -G is for GEMINI-

2023年3月26日(日)に中野 heavysick ZEROにて2フロアで行われる洋楽インディロック/インディダンスのDJイベント。メインフロアは新旧の洋楽インディ、アンセムから現行のアンダーグラウンなシーンまで網羅したセットで踊れる『PØRTAL -G is for GEMINI-』。ラウンジフロアはSacco(UP TOWN RECORDS)とIan Martin(Call And Response Records)をゲストDJに迎えて、レギュラーパーティ『INDIE CAMP』の特別編。INDIE CAMPは2000年代以降の洋楽インディロック/インディダンスをフィーチャーした新しいロックパーティです。
パーティビギナーズからレコードコレクターまで洋楽インディ好きなら1人でも、友達同士でも楽しく過ごせるイベントになっています。オープン(17:30)からラウンジが解放されているので早く来ても安心。PØRTALは初めての方でも気軽に遊びに来れるパーティです。

日曜日 @ 5:30 PM

Nakano, Tokyo, Japan

Buy Tickets ADV 2000円

Venue Info

Address
中野5丁目41−8 カースク中野 B1/B2F
Nakano, Tokyo 164-0001
Japan
03-5380-1413
Phone:
03-5380-1413
Website:
heavysick.co.jp/zero

PØRTAL is an indie rock dance party. All are welcome. We’re excited to join you.
The venue is Nakano heavysick ZERO. The nearest station is JR nakano station.

メインフロアは『PØRTAL -G is for GEMINI-』と題して、新旧の洋楽インディ、アンセムから現行のアンダーグラウンなシーンまで網羅したダンスフロア。
ラウンジは、2000年代以降に焦点を当てたインディロック/インディダンスのレギュラーパーティ『INDIE CAMP』。Sacco(UP TOWN RECORDS)とIan Martin(Call And Response Records)をゲストに迎えたスペシャルとなります。
ラウンジはオープン(17:30)から解放しているので、ゆっくり音楽を聴きながらお酒を飲むのもOK!お酒が飲めない方はソフトドリンクもございます。音楽好きなら1人来ても友達同士でも来ても楽しめるDJイベントです!

チケットは前売り2000円。イープラスとオフィシャルストアでピクチャーチケットを販売しています。
オープンからDJスタートとなりますのでご来場はお早目に!

イベントのためにPØRTALのDJが選曲した架空のミックステープ『-G is for GEMINI-』をSpotify公開中。一足先にパーティの雰囲気をお楽しみください。

ピクチャーチケットのご購入はこちら
販売終了

当日こられる方は会場受付にて当日券をご購入下さい!

heavysick ZERO
2023.3.26 (SUN)
17:30 OPEN/START
AVD 2000円 / DOOR 2500円

MAIN FLOOR
PØRTAL -G is for GEMINI-
LOUNGE FLOOR
INDIE CAMP Special
2000s indie rock, indie dance party.

DJs:
ashira
igarashi/TK
UEDA
Kai
StrangeLove
Daizo
武内庶民
naho
PATCH

GUEST DJ:
Sacco(UPTOWN RECORDS)
カリフォルニア出身のSaccoと上海出身のSophiaが上海でUptown Records一号店をオープン。レコード屋の少ない上海でコレクター達が互いに出会う場を提供し、インディペンデントな音楽をプロモーションすることをゴールとして誕生したUptown Records。2020年に高円寺に新店がオープン。ZINEも数多く取り扱っており音楽とカルチャーを繋ぐ拠点となっている。

Ian Martin(Call And Response Records)
著書『QUIT YOUR BAND』(邦:バンドやめようぜ!)で知られるイギリス人ジャーナリストIan F. Martin。「ポップとアンダーグラウンドの狭間を面白くかつ変わったアプローチで切り取ったレーベルにする」「100作品リリース後に、レーベルをクローズする」を掲げ設立されたCall And Response Recordsの代表。

※オープン前は通行の邪魔にならないように敷地内で並んでお待ち下さい。

 

配布しているフライヤーの裏面はPØRTALのDJが選曲した架空のミックステープのジャケットになっています。

PØRTALとは?
PØRTAL(ポータル)は洋楽インディロック、インディポップを”体験”するための”コミュニティ”です。Music Discoveryをテーマにした体験型メディアとしてDJイベントを開催。また、既存メディアでは情報を得る事が難しいアンダーグラウンドなシーンにも関心を向ける人々のためのコミュニティ誌としてZINEも発行しています。イベント会場でも最新号を購入する事が出来ます。