PØRTAL Official Event Guide

『INDIE CAMP』は00年から最新のリリース曲を中心にインディーロック、インディースリーズ、オルタナティブロック、ポストパンク、そしてアンダーグラウンドな音楽シーンまで最高の選曲でお届けするDJイベント！
1人でも、友達を誘って遊びに来てもOK！新しい曲を発見したり、音楽仲間と出会えます！

INDIE CAMP is a DJ party delivering the best in indie rock, indie sleaze, alternative, post-punk, and underground sounds — from early 2000s classics to the latest releases.
Come solo or bring your friends — it’s the perfect place to discover new music and connect with fellow music lovers!

Our DJs will be playing music from …
Indie rock , Indie Sleaze , Alternative rock , Emo , Post-punk , Darkwave

PØRTAL -INDIE SLEAZE PARTY-
今回のPØRTAL は人気イベント『Indie Sleaze Party』！2000年代初頭のインディーロック、ブログハウス、ニューレイブ、エレクトロクラッシュ、オルタナティブロックをフィーチャーしたパーティーです！

ゲストDJにスイスからプロデューサー／DJ、Ryan Riotが来日！ノイズ・ロック・デュオ「The Borderline Personality」としてキャリアをスタートし、インディー・ダンスへとシフト。BlurやOutkastのリミックスで注目を集めてきた実力派。自身のレーベル「Discodust」を拠点に、ヨーロッパ各地でパーティを展開中。Bloc PartyやTwo Door Cinema Club、Kavinsky、Gesaffelsteinとの共演歴もある彼のプレイをお見逃しなく！

『INDIE CAMP』は00年から最新のリリース曲を中心にインディーロック、オルタナティブロック、ポストパンク、そしてアンダーグラウンドな音楽シーンまで最高の選曲でお届けするイベント！
1人でも、友達を誘って遊びに来てもOK！新しい曲を発見したり、音楽仲間と出会えます！

毎月第二土曜日に開催されるPØRTALのレギュラーパーティ"Purple Room"。新旧インディーロック、アンダーグラウンド・シーンを網羅し、PØRTALらしいアンセムとディープカットが交差する自由な音楽空間。若手DJも多数出演し、PØRTALで磨かれた才能が、シーンの未来を形作っている。発見とインスピレーションが広がり続ける最高のパーティー！

PØRTAL is a Indie rock, Alternative rock, Post-Punk Shoegaze and Dream pop DJ party.Discover new music and meet new music friends!
DJs will be playing music from indie rock,post punk,indie pop,alternative rock, and Dark wave.

今回の『INDIE CAMP』はNew Year Special！00年から最新のリリース曲まで新年最初のパーティに相応しいインディロック/インディポップが沢山流れます！心地良い雰囲気のインディロックで踊ったり、飲んだり、盛り上がったり、とにかく楽しければなんでもあり！

About INDIE CAMP
INDIE CAMP is a party from Tokyo, Japan, that plays indie rock + indie dance music. We focus our parties on the music we play and the experience of the people listening to it.

Our DJs will be playing music from …
Indie rock , Alternative rock , Post-punk , Darkwave

PØRTAL -INDIE SLEAZE PARTY-
今回のPØRTAL は人気イベント『Indie Sleaze Party』！2000年代初頭のインディーロック、ブログハウス、ニューレイブ、エレクトロクラッシュ、オルタナティブロックをフィーチャーしたパーティーです！